医句话：
现代女性的生育模式使子宫内膜异位症日益普遍；子宫颈癌与HPV密切相关；卵巢癌则多由良性肿瘤演变而来。这些妇科疾病并非无迹可寻，痛经不容忽视，定期检查更可及早发现细胞变异，预防癌变。配合接种HPV疫苗与使用避孕措施，可大幅降低发病风险。

“子宫内膜异位症（endometriosis），是指原本应该长在子宫内的内膜组织，异常地长到子宫外，如卵巢、输卵管或骨盆腔等部位。

医句话：
心室中隔缺损（Ventricular Septal Defect，VSD）是最常见的先天性心脏病之一。缺损导致左右心室的血液混合，可能引起呼吸急促、发育不良、发绀等，严重者可并发肺部感染及心脏衰竭。随着医学科技的进步，年幼婴儿如今能更早接受手术治疗，得以正常发育与成长。

“心室中隔缺损（Ventricular Septal Defect，VSD）指的是一种在心脏的孔洞。心脏分为4个腔室，包括左右心房与心室，两侧由中隔分隔。任何发生在心室中隔的孔洞，即称为VSD（图1）。

VSD是最常见的先天性心脏病之一，约占20%，平均每1000个活胎产中就有2至6宗VSD病例。换言之，马来西亚每年约50万名活胎产新生儿当中，就有1000至3000名患有VSD。

医句话：
许多人总认为，月痛经是正常的生理现象，忍一忍就过去了。事实上，它有可能是子宫内膜异位症（endometriosis）的警讯。这个疾病就像潜藏体内的恶魔，一点一滴蚕食患者的身体，却没有人能看见它的存在，只有患者自己默默承受那巨大的痛楚。甚至曾有患者泣诉，她宁愿自己患上的是癌症，因为那样，至少别人会相信，她真的在痛。

“子宫内膜异位症（endometriosis）是一种慢性且极为疼痛的疾病，病因是本该只存在于子宫内的子宫内膜组织，却跑到身体其他部位，如卵巢、输卵管、肠道、膀胱、尿道，甚至远至胸腔、脑部等，故称为‘异位’。

每逢来月经，这些异位的内膜组织也会跟着出血，引发长期的炎症，导致各处剧烈疼痛，包括月痛经、骨盆痛、性交疼痛、排便或排尿疼痛等。这些疼痛可从经期几天延续至一周不等，有者在月经结束后仍持续不止，甚至每个月只有一两周能正常生活。若以0至10分的疼痛评分（pain score）来衡量，疾病引起的痛经可达6分以上。

巧克力囊肿影响生育能力

医句话：
作为父母，我们最关心的莫过于孩子的健康和幸福，希望能够为他们提供最好的人生开端。要做到这点，关键在于确保孩子获得正确的营养。在孩子小的时候，我们就要教导和鼓励孩子把健康饮食放在首位，因为这是为孩子的成长和发展奠定坚实基础的关键机会。不要迟疑，今天就开始投资良好的营养！

“你可知道，马来西亚5岁以下的儿童，每5人就有1人发育不良，其中有将近一半还患有贫血症？与此同时，这些儿童中有6%面对超重问题。这是2022年国家健康和病发率调查对我国儿童营养状况的最新发现。

营养不良的严重影响

辅食喂养是指在宝宝除了母乳或婴儿配方奶粉之外，开始喂食含有营养的食物或液体的过程。当宝宝成长到6个月大时，仅靠母乳喂养已不足以满足他们的营养需求，这时需要额外的营养来促进生长和发育。此时，宝宝口腔中的神经和肌肉已充分发育，使他们能够咬合和咀嚼，而宝宝的消化系统也已经足够成熟，可以消化各种食物。

为什么不建议6个月以下的宝宝进行辅食喂养？6个月以下的宝宝不建议进行辅食喂养，因为他们的器官尚未完全发育，辅食可能会对消化系统和肾功能造成负担。此外，在这个年龄段进行辅食喂养可能会提高感染、过敏和腹泻的风险。

辅食应该具备的条件：
营养全面：辅食应该包含宝宝所需的所有营养，特别是蛋白质、脂肪、钙、铁、维生素A和C。这可以通过参考马来西亚食物金字塔来实现，强调在日常饮食中均衡摄取各类食物的重要性。

动物性食品的添加：应在每日饮食中适量添加肉类、家禽、鱼等动物性食品，因为它们是铁和锌的主要来源。铁和锌对于支持宝宝的正常生长和大脑发育尤其重要。但应避免喂食蛋清，因为可能会引起过敏反应。

蔬菜和水果的摄取：在宝宝的日常饮食中添加各种蔬菜和水果，尤其是富含维生素A和C的种类，例如胡萝卜、番茄、木瓜和香蕉等。

医句话：

热性痉挛的症状与癫痫相似，通常由发烧引发的抽搐发作会在5分钟内自行缓解。然而，如果抽搐持续超过5分钟、发作后无法恢复意识，或是出现反复发作的情况，父母应立即将患童送往医院检查，以避免可能的后遗症。

1）什么是热性痉挛（febrile seizure，俗称惊风）？病因是什么？
热性痉挛通常是幼儿遭到病毒性疾病引起的发烧（高于摄氏38度）诱发的惊厥发作。热性痉挛的诊断只能在排除脑炎和其他代谢原因之后才能确定。惊厥发作是由于神经元簇的同步、长时间和不受控制而发生的。迄今为止，热性痉挛的确切原因仍不清楚。然而，人们认为遗传和环境因素以及发烧会引发此问题。

2）儿童在什么年龄最容易发生热性痉挛？
热性痉挛发生在6个月至5岁大的儿童。热性痉挛的高峰期发生在孩童约12至18个月左右。5岁以下儿童热性痉挛的发生率约为2%至5%。

36岁庄小姐怀孕被告知是双胞胎，夫妻俩原本非常开心，准备迎接双宝到来，不料医生却认为庄小姐怀的是同卵双胞胎，因共用胎盘且在同一个羊膜腔内，有可能出现不良影响。后来庄小姐因怀孕出血被送至急诊，最后在怀孕约4个月时，由医院妇产部接手，经过医疗团队的努力，母子三人均安，让庄小姐的双胞胎一个都没有少。

妇产部陈颖中医生表示，怀双胞胎听起来虽然是好事，但万一是同卵双胞胎共用胎盘（单绒毛膜单羊膜双胞胎），会有较高的几率会出现双胞胎输血症候群，这意味着双胞胎共用胎盘，或是胎盘靠得太近，以致于胎盘连接胎儿的血管相互流通，而其中一个胎儿会成为供血方，会不断输出血液给另一位受血儿，如此会造成供血方的宝宝发育不良、羊水太少而死亡，而受血方的宝宝也会因为羊水过多、血液量大而心脏衰竭，对二宝都是非常危险的。

合作伙伴：

医句话：

热性痉挛的症状与癫痫相似，通常由发烧引发的抽搐发作会在5分钟内自行缓解。然而，如果抽搐持续超过5分钟、发作后无法恢复意识，或是出现反复发作的情况，父母应立即将患童送往医院检查，以避免可能的后遗症。

1）什么是热性痉挛（febrile seizure，俗称惊风）？病因是什么？

热性痉挛通常是幼儿遭到病毒性疾病引起的发烧（高于摄氏38度）诱发的惊厥发作。热性痉挛的诊断只能在排除脑炎和其他代谢原因之后才能确定。惊厥发作是由于神经元簇的同步、长时间和不受控制而发生的。迄今为止，热性痉挛的确切原因仍不清楚。然而，人们认为遗传和环境因素以及发烧会引发此问题。

2）儿童在什么年龄最容易发生热性痉挛？

医句话：

父母对孩子的爱是必然的，当孩子生病了，最难熬也是父母，但因着缺乏对医疗的认知，以致一些为人父母在正规治疗迟迟不见效，或者听信一些真假难分的资讯后，冒险带孩子去尝试一些不受承认且有一定危险的“替代治疗”，如以特定的宗教仪式来进行治疗。其实在医学昌明的今天，父母咨询不同的医疗意见是可行的，但前提是安全至上，避免让孩子的生命受到威胁。

“日前，巴生一神庙乩童在问事时与小孩以‘嘴对嘴’方式来治疗，结果不出所料引发各界哗然和挞伐，并质疑是否已犯下猥亵罪名。从新闻报导所见，这位乩童以这类‘替代疗法’为小孩治疗并非近期才发生，而且从照片来看，小孩的双亲也在场包括按着他来进行‘治疗’，这也意味着小孩的家长或监护人是知情的，这就衍生出一个关键问题，即为何家长不愿带孩子去咨询儿科及接受正规治疗，反而冒着感染疾病的风险去选择这类‘替代治疗’呢？

医句话：

对绝大多数夫妇而言，能和携手人生下半场的另一半完成生儿育女的心愿，可说是继结婚之后另一重大人生目标，无奈的是受限于一些因素比如个人生理健康甚至心理状况等，而迟迟无法完成心愿，惟庆幸的是随着科技的进步，涌现了不同的辅助生殖和助孕技术，比如俗称试管婴儿的体外受精等，不仅如此通过不断累积不同经验，如今体外受精更进一步迈向个性化模式，即根据求孕者的健康状况来调整治疗方案，进一步完善整个助孕过程。