问：双氯芬酸钾（diclofenac potassium）和布洛芬（ibuprofen）是一样的吗？

答：双氯芬酸钾和布洛芬两者都属于非类固醇类消炎药（NSAIDS），是市面上非常普遍的止痛消炎药。意思就是说，它们的功效非常类似，主要通过抑制环氧酶（cyclooxygenase）来减少前列腺素（prostaglandin）的合成，以达到解热、止痛、消炎、抗风湿的目的。由于它们都属于同类药物，所以许多方面相似，但也存在一些不同，我们现在一一讲解：

（1）起效速度：与布洛芬相比，双氯芬酸钾口服吸收迅速完全，起效更快。

（2）作用强度：与布洛芬相比，双氯芬酸钾抑制前列腺素合成的功效更强，属于更强效的解热止痛消炎药。根据一项回顾了176项研究并涉及了超过14万6524名患者的分析报告，发现双氯芬酸在缓解关节炎疼痛方面比布洛芬更有效。但由于其解热功能过烈，所以双氯芬酸钾很少用于退热，而布洛芬的解热作用则更加温和，因此比较适用于普通感冒和流行性感冒引起的发烧。

问：我孩子11岁，他对布洛芬（ibuprofen）药物过敏，请问可以打辉瑞或科兴疫苗吗？

答：第一，对布洛芬过敏的人能不能打疫苗？首先，我们需要了解一点，虽然疫苗的注射数量已经达到一个非常可观的数目，但毕竟它们面世的时间还不算长，所以对于注射后的效果还需要时间观察才可以下定论。

就目前而言，并没有报告说对布洛芬类型药物过敏的人不能注射疫苗。根据大马的数据，因为注射了疫苗而导致的严重敏感反应（例如呼吸困难、严重水肿等等）的几率非常低，所以相对还算是安全的，除非你过去对任何疫苗、PEG或聚山梨酯（polysorbate）等物质有过敏感反应的病历，否则不用太担心。至于发烧、疲惫等症状，算是打了疫苗后的正常反应，但如果3天内没有痊愈就必须马上到医院报到。