医句话：

在马来西亚，约3.5%人口患有脊椎侧弯，其中50%病患属轻微；严重程度至需要手术治疗者仅0.1%，占比少数。大多时候可通过非手术治疗如运动、物理治疗等，改善弯度。若是孩童，未免影响发育，更可能在发育中恶化，须随医观察。严重侧弯者， 一般建议动手术，漠视问题或延误就医，有可能影响心肺功能。

医句话：

腕隧道症候群是指肌腱肿胀，再加上横腕韧带硬化，使到正中神经受压迫，引起拇指、食指、中指和无名指半边疼痛、刺痛和麻木。经过非手术治疗无效后，可考虑进行手术治疗。内视镜腕隧道松解术结合全新的上腔内视镜松解技术，可以大幅度减低伤及其他神经和肌腱的风险，术后疼痛症状得到改善，手部功能恢复迅速。

“腕隧道症候群（Carpal Tunnel Syndrome，CTS）是上肢最常见的压迫性神经病变。

手腕隧道有9条肌腱，主要掌控手指的活动，并对应各个手指，即大拇指一根，其余手指则各对应两条肌腱。穿过腕隧道的正中神经（median nerve），控制拇指、食指、中指与无名指半侧。

周边的肌腱因各原因（如痛风、类风湿性关节炎等）肿胀，致手腕隧道变得更狭窄；再加上身体老化，手腕肌腱膜（flexor retinaculum）或横腕韧带（transverse carpal ligament）硬化之故，使到穿过狭窄的手腕隧道的正中神经受到压迫，引起拇指、食指、中指和无名指半边疼痛、刺痛和麻木；有部分的正中神经与尺神经位于前臂，有时病人无法区分麻痺与疼痛感分布的部位。

医句话：

手术类型形形色色，如内窥镜椎间盘切除术、人工颈椎间盘置换术等，在术前进行详尽的询问与检查，以优化的围术期管理计划（perioperative management）可降低发生后遗症的风险，亦可达致理想的医疗效果。

“说到动手术，很多人都会闻之色变，特别是涉及人体的重要器官时，大家尤感焦虑与恐慌，然而有些身体上严重的毛病需要动刀才能解决。

医句话：

年长病患在麻醉时面对的风险比一般成人高，麻醉医生与团队和主治医生在手术前、手术中与手术后给予更为谨慎的监察与照护，以求达到最佳的医疗效果，加速病患复原，让他们能尽速返家休养。

“麻醉，英文为‘anesthesia’，字母‘an’的意思为失去（某种东西）,如‘anosmia’失去嗅觉，‘analgesia’失去痛觉；而‘anesthesia’ 意即失去知觉。

因此，当我们谈及‘anesthesia’，就是让病患失去知觉，即在医疗过程中让病患无疼痛感，或更确切地说，是对身体所承受的疼痛并无意识或知觉，此为民众常耳闻的麻醉。

从吸入性至静脉注射

麻醉大致可分为4种类型，即全身麻醉（general anesthesia）、局部麻醉（local anesthesia）、半身麻醉（regional anesthesia）及镇静剂（sedation）。