医句话：
欲在大马进行临床试验，必须得到两个机构的核准，即国家药剂监管机构（NPRA）和卫生部医药研究与伦理委员会（MREC）。即便受试者参与了临床研究，仍保留随时可以退出的权利。总之，受试者绝对不是所谓的“白老鼠”，NPRA和MREC将确保临床试验符合医学伦理、公平公正，以及受试者在知情和同意等基本要求下进行。

根据世界卫生组织截至截止8月6日的统计，全球约有165种疫苗研发中，其中26种已开展临床试验，6种已处于第三期的临床试验阶段。据悉由于无法负担疫苗在多年后可能出现的副作用风险，其中一家英国制药公司有望获得多个国家的免责协议。

在美国，2005年通过的公共紧急事态准备法（Public Readiness and Emergency Preparedness Act，PREPA）阐明，若药品用于帮助控制公共卫生危机，可获豁免民事侵权索偿。这也意味着疫苗若出现问题，制药公司不会因此而面临诉讼，除非是故意谋杀或伤害。同时PREPA也授权美国财政部的基金在特殊情况下向受害者进行赔付。

问：我今年30岁未婚，长期有痛经的问题，听说喝当归红枣汤或姜茶可以改善，但我每次喝了都会发热，导致经期时肚子更痛，想请教医师该怎么办？

答：凡在经期或经行前后，出现周期性小腹疼痛，或痛引腰骶部，甚至剧痛昏厥者，称为痛经，是青年女性常见病之一，中医临床分为气滞血瘀、寒湿凝滞、肝肾亏虚、湿热蕴结、气血虚弱等几种类型，中医理论认为是这些因素导致气血运行不畅，经血流通受阻，而发生痛经。

痛经的病因分型必须由中医师根据患者的症状、月经周期、量、色、血块等来作出辨别后对症下药。因此你所提到的当归红枣汤和姜茶只适用于寒湿凝滞或气血虚弱类型的痛经，并不是所有痛经都能服用，你的痛经很可能就不是这两种类型造成的。一般上来说，痛经的中医分型如下：

寒湿凝滞型：小腹冷痛、手脚冰冷、以温敷小腹、饮热水、服温热性食疗（生姜、红糖、肉桂、当归等）痛经可以得到缓解。

医句话：

7月杪，交通部提呈1987年陆路交通（2020年修正）法案，加重对鲁莽和危险驾驶的酒驾者和毒驾者的刑罚，其中只要酒精超标，都会被判强制性坐牢。此外，世界卫生组织把酒精列为一级致癌物，因此喝酒前先问问自己是否了解喝酒的代价，以及喝酒安全线在哪里，在厘清后才把杯中物放入口中。

“近年来由于手机拍摄功能不断提升，以及越来越多人对驾驶安全的警觉性提高，车上装有行车记录器也不在少数，从2017年至今，不时可从新闻或社交媒体上看到轿车在大道上逆向行驶的危险画面，甚至是酿人命伤亡事件等，撇开汽车故障或其他因素，醉酒驾驶是其中一大主因。

问：中药店里常见有无硫熏的药材，请问有什么分别及意义？

答：依据食品添加物使用范围及限量及规格标准，二氧化硫（SO₂）属于食品漂白剂，其物理化学性质无色、非易燃性气体，具有强烈、刺鼻、窒息气味。

欧盟将这些合法食品添加物同归纳为“亚硫酸盐类”。其种类有二氧化硫、亚硫酸钠、亚硫酸氢钠、偏亚硫酸氢钠、偏亚硫酸氢钾、亚硫酸钙、亚硫酸氢钙和亚硫酸氢钾，因为摄食后的作用机制相似。这些亚硫酸盐在水溶液中会生成亚硫酸根，因其具有强还原力、抑止细菌生长、可阻止酵素性和非酵素性褐变作用等特性，因此与食品浸泡接触时，可作为食品加工时的漂白剂及抗氧化剂，且同时具有还原剂、防腐剂以及面团调整剂等作用。

亚硫酸盐在食品加工的主要作用：

问：我今年44岁，育有3名年龄介于16至20岁的孩子，最近几次行房有轻微出血问题，最后一次的体检包括子宫扫描是在2年前，没有任何问题，只是子宫颈轻微发炎，也没有服用或搽药物。

请问我的情况是否该去求医呢？

问：L5脊椎骨移位，一定要马上开刀吗？

医生解答：

L4/L5脊椎滑脱（spondylolisthesis）不一定要开刀，视滑脱的严重程度而定。虽然脊椎滑脱症可能造成椎管狭窄，压迫神经线，不过，如果情况轻微，只需进行复健强健背肌，减缓神经线受压即可；如果情况严重，双脚无力，步伐不稳，就需要进行腰椎融合手术（Transforaminal Lumbar Interbody Fusion - TLIF）。

至于微创手术或传统手术，就要看病人的体质来决定。如果手术牵涉的范围不大、病人的健康状况允许的话，可优先考虑微创手术。

如果手术牵涉的范围颇大、病人本身有共病如心脏病、高血压、糖尿病等，手术过程较短的传统手术会比较适合。

每一种手术都有其一定的风险，病人可以和医生沟通讨论，作出最适合的选择。

问：我现年56岁，过去每年我都有去做扫描，发现肝出现水泡，而且一次比一次更大及很多粒，最大的大概有16公分。
Q1：为何我的肝会长水泡呢？我该寻求哪一科医生的治疗呢？
Q2：虽然一直都没有感觉，但每次扫描发现水泡越来越大，还是就很担心，我该怎办呢？

问：医生，我是代我妈妈询问，我妈今年八十多岁，多年来有三高慢性疾病，包括糖尿病，两年前必须注射胰岛素，在这之前都是吃药。

她注射胰岛素的时间及剂量如下：
早餐前-28
午餐前-12
晚餐前-24
临睡前-14

以下是我们的疑问：
Q1：目前妈妈是自己打针，请问有可能以后不要打针而选择口服药呢？
Q2：妈妈很爱吃，所以必须注射较多胰岛素，但为何血糖指数还是不理想呢？
Q3：根据医生，注射多胰岛素是无害的，这是正确吗？

医句话：

夜尿症并非是长者的“专利”，我国的一项调查显示，30岁以上的成年人中，有66.5%的人每晚会起床排尿至少一次。令人担忧的是，过半的人并不认为夜尿是健康问题，多数人没有求医的意愿，只是归咎于“喝太多水”。

然而夜尿的背后可能存在严重健康问题，如高血压、糖尿病或肾病等，各年龄层都应给予重视，及早检查并接受治疗。

“对一些马来西亚人而言，睡前喝水保持体内水分充足，因而需要在夜间醒来上厕所，是一件正常的事情。虽然晚上起床排尿一次不成问题，但两次或以上就会影响睡眠模式和质量。从医学角度而言，睡眠中因有尿意而需要起床排尿一次或多次的现象，被称为‘夜尿症’。